> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://support.iafcertsearch.org/certification-bodies/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://support.iafcertsearch.org/certification-bodies/cb-es/field-name-glossary/certification-fields-glossary.md).

# Glosario de Campos de Certificación

{% tabs %}
{% tab title="Certificación" %}

<table data-full-width="true"><thead><tr><th width="175">Nombre del Campo</th><th width="131"></th><th>Descripción</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Número de Identidad de Certificación</strong></td><td>Obligatorio</td><td>Identificador único para un certificado específico. Se utiliza como referencia o número de seguimiento para buscar registros de certificados en la base de datos de IAF CertSearch.<br><br><em><strong>Ejemplo:</strong> AXB1234</em></td></tr><tr><td><strong>Número de Certificado</strong></td><td>Obligatorio</td><td>Identificador único para un certificado específico. El formato de los números de certificado puede variar según el tipo de certificado y la Entidad Certificada que lo emite.<br><br><em><strong>Ejemplo:</strong> 20897-A01</em></td></tr><tr><td><strong>Estado de Certificación</strong></td><td>Obligatorio</td><td>Estado actual de la certificación de la Entidad Certificada.<br><br>Conjunto de datos de estado de certificado: activo, inactivo, oculto, cancelado, retirado, retirado por organismo de certificación, suspendido, pendiente, eliminado o vencido<br><br><em><strong>Ejemplo:</strong> Activo</em></td></tr><tr><td><strong>Estado de Acreditación</strong></td><td>Obligatorio</td><td><p>Estado actual del estado de acreditación del organismo de certificación.</p><p>-> Estados de acreditación: activo, retirado, suspendido<br><br><em><strong>Ejemplo:</strong> Activo</em></p></td></tr><tr><td><strong>Tipo de Certificación</strong></td><td>Obligatorio</td><td>Se refiere al alcance principal del certificado<br><br><em><strong>Ejemplo:</strong> Sistemas de Gestión</em></td></tr><tr><td><strong>Alcance de Certificación</strong></td><td>Opcional</td><td>Descripción específica de los productos, servicios, procesos o actividades para los cuales se ha otorgado la certificación a la Entidad Certificada.<br><br><em><strong>Ejemplo:</strong> Fabricación, comercialización y exportación de instrumentos, consumibles y accesorios para medición de temperatura, oxígeno activo, hidrógeno, carbono y muestreo en fundiciones ferrosas y no ferrosas</em></td></tr><tr><td><strong>Fecha de Emisión Original de Certificación</strong></td><td>Opcional</td><td>Fecha en la que se emitió por primera vez el certificado a la Entidad Certificada<br><br><em><strong>Ejemplo:</strong> 20191120</em></td></tr><tr><td><strong>Fecha de Emisión de Certificación</strong></td><td>Obligatorio</td><td>Fecha en la que se emitió oficialmente el certificado<br><br><em><strong>Ejemplo:</strong> 20211123</em></td></tr><tr><td><strong>Fecha de Vencimiento de Certificación</strong></td><td>Obligatorio</td><td>Fecha en la que expirará la validez del certificado.<br><br><em><strong>Ejemplo:</strong> 20251123</em></td></tr><tr><td><strong>Nombre de la Entidad Certificada</strong></td><td>Obligatorio</td><td>Nombre de la Entidad Certificada, individual, producto o servicio al que se le ha otorgado la certificación.<br><br><em><strong>Ejemplo:</strong> Test Food And Logistics Inc.</em></td></tr><tr><td><strong>Nombre Comercial de la Entidad Certificada</strong></td><td>Opcional</td><td><p>Un nombre comercial es un seudónimo que las empresas utilizan con frecuencia para operar con un nombre diferente al nombre legal registrado.</p><p>En varios países, se utiliza la frase "operando como" (abreviada como t/a) para designar un nombre comercial.<br><br><em><strong>Ejemplo:</strong> Test Food</em></p></td></tr><tr><td><strong>Nombre en Inglés de la Entidad Certificada</strong></td><td>Opcional</td><td>Nombre en inglés de la Entidad Certificada, individual, producto o servicio al que se le ha otorgado la certificación.<br><br><em><strong>Ejemplo:</strong> Test Food And Logistics Inc.</em></td></tr><tr><td><strong>Identificación Única de la Entidad Certificada</strong></td><td>Obligatorio</td><td>Identificador único para una Entidad Certificada específica. Se utiliza como referencia o número de seguimiento para buscar registros de Entidades Certificadas en la base de datos de IAF CertSearch.<br><br><em><strong>Ejemplo:</strong> IDENTUNICO-EMPRESA01</em></td></tr><tr><td><strong>Dirección de la Entidad Certificada</strong></td><td>Opcional</td><td>Dirección principal de la entidad certificada.<br><br><em><strong>Ejemplo:</strong> S108/39 E Esplanade</em></td></tr><tr><td><strong>Ciudad de la Entidad Certificada</strong></td><td>Opcional</td><td>Ciudad de la dirección principal de la entidad certificada.<br><br><em><strong>Ejemplo:</strong> Sídney</em></td></tr><tr><td><strong>Estado de la Entidad Certificada</strong></td><td>Opcional</td><td>Estado de la dirección principal de la entidad certificada.<br><br><em><strong>Ejemplo:</strong> Nueva Gales del Sur</em></td></tr><tr><td><strong>Código Postal/CP de la Entidad Certificada</strong></td><td>Opcional</td><td>Código Postal/CP de la dirección principal de la entidad certificada.<br><br><em><strong>Ejemplo:</strong> 2095</em></td></tr><tr><td><strong>País/Economía de la Entidad Certificada</strong></td><td>Obligatorio</td><td>País/Economía de la dirección principal de la entidad certificada.<br><br><em><strong>Ejemplo:</strong> Australia</em></td></tr><tr><td><strong>Sitio Web de la Entidad Certificada</strong></td><td>Opcional</td><td>Sitio web de la entidad certificada. Debe ser http:// o https://<br><br><em><strong>Ejemplo:</strong> http://testfoodlogistics.com/</em></td></tr><tr><td><strong>Nombre del Organismo de Acreditación</strong></td><td>Obligatorio</td><td>Nombre del Organismo de Acreditación<br><br><em><strong>Ejemplo:</strong> United Kingdom Accreditation Service</em></td></tr><tr><td><strong>Acrónimo del Organismo de Acreditación</strong></td><td>Obligatorio</td><td>Acrónimo del Organismo de Acreditación<br><br><em><strong>Ejemplo:</strong> UK</em></td></tr></tbody></table>
{% endtab %}

{% tab title="Sitios Adicionales de Certificación" %}

<table data-full-width="true"><thead><tr><th width="200">Nombre del Campo</th><th width="118">Obligatorio</th><th>Descripción</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Número de Identidad de Certificación</strong></td><td>Obligatorio</td><td>Identificador único para un certificado específico. Se utiliza como referencia o número de seguimiento para buscar registros de certificados en la base de datos de IAF CertSearch.<br><br><em><strong>Ejemplo:</strong> AXB1234</em></td></tr><tr><td><strong>Calle del Sitio Adicional</strong></td><td>Opcional</td><td>Dirección principal de la entidad certificada.<br><br><em><strong>Ejemplo:</strong> S108/39 E Esplanade</em></td></tr><tr><td><strong>Ciudad del Sitio Adicional</strong></td><td>Opcional</td><td>Ciudad de la dirección principal de la entidad certificada.<br><br><em><strong>Ejemplo:</strong> Sídney</em></td></tr><tr><td><strong>Estado del Sitio Adicional</strong></td><td>Opcional</td><td>Estado de la dirección principal de la entidad certificada.<br><br><em><strong>Ejemplo:</strong> Nueva Gales del Sur</em></td></tr><tr><td><strong>Código Postal/CP del Sitio Adicional</strong></td><td>Opcional</td><td>Código Postal/CP de la dirección principal de la entidad certificada.<br><br><em><strong>Ejemplo:</strong> 2095</em></td></tr><tr><td><strong>País/Economía del Sitio Adicional</strong></td><td>Obligatorio</td><td>País/Economía de la dirección principal de la entidad certificada.<br><br><em><strong>Ejemplo:</strong> Australia</em></td></tr><tr><td><strong>Alcance del Sitio Adicional</strong></td><td>Opcional</td><td>Descripción específica de los productos, servicios, procesos o actividades para los cuales se ha otorgado la certificación al sitio adicional.<br><br><em><strong>Ejemplo:</strong> Diseño, Desarrollo, Fabricación y Servicios de Productos Químicos, Detergentes y Suavizantes</em></td></tr></tbody></table>
{% endtab %}

{% tab title="Estándar y Esquema de Certificación" %}

<table data-full-width="true"><thead><tr><th width="187">Nombre del Campo</th><th width="116">Obligatorio</th><th>Descripción</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Número de Identidad de Certificación</strong></td><td>Obligatorio</td><td>Identificador único para un certificado específico. Se utiliza como referencia o número de seguimiento para buscar registros de certificados en la base de datos de IAF CertSearch.<br><br><em><strong>Ejemplo:</strong> AXB1234</em></td></tr><tr><td><strong>Nombre de Esquema</strong></td><td>Obligatorio</td><td>Programa específico de certificación o marco al que se refiere el certificado.<br><br><em><strong>Ejemplo:</strong> Esquema de Sistemas de Gestión de Calidad</em></td></tr><tr><td><strong>Nombre de Estándar</strong></td><td>Obligatorio</td><td>Conjunto específico de criterios, requisitos o pautas con los que se ha evaluado a la entidad certificada y se ha encontrado que cumple<br><br><em><strong>Ejemplo:</strong> ISO 9001:2008</em></td></tr></tbody></table>
{% endtab %}
{% endtabs %}